อ่านภาษาไทยให้ถูกต้องเสียก่อนเถิด

(1/43) > >>

น้าดี้:
Tweet


ดูทีวี  เจอพิธีกรและผู้ร่วมรายการต่าง ๆ ที่ชอบพูดไทยปนอังกฤษอยู่บ่อยมาก
จนรำคาญ  ....
อยากโทรฯ เข้าไปบอกว่า ... กรุณาอ่านหรือพูดภาษาไทยให้ถูกต้องเสียก่อนเถิด
แต่ไม่กล้าโทรฯ  .. อิอิ ...  กลัวเด้งกลับมา 

จึงขอนำการสอนวิธีอ่านคำบางคำให้ถูกต้องจาก "อ่านอย่างไร และ เขียนอย่างไร"
ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (แก้ไขเพิ่มเติม) มาแบ่งปันพวกเราในนี้ 
(เผื่อฟลุค ... เป็นประโยชน์แก่ผู้ผ่านเข้ามาบ้าง) 

การอ่านเครื่องหมายไม้ยมก หรือ ยมก

เครื่องหมายไม้ยมก หรือ ยมก ที่เขียนหลังคำ  วลี  หรือประโยค
ให้อ่านซ้ำคำ  วลี  หรือประโยคอีกครั้งหนึ่ง  เช่น

เด็กเล็ก ๆ      อ่านว่า      เด็ก-เล็ก-เล็ก
แต่ละวัน ๆ     อ่านว่า      แต่-ละ-วัน-แต่-ละ-วัน
ในวันหนึ่ง ๆ   อ่านว่า       ไน-วัน-หนึ่ง-วัน-หนึ่ง

คำที่เป็นคำซ้ำ  ต้องใช้ไม้ยมก หรือ ยมก เสมอ  ให้อ่านซ้ำคำอีกครั้งหนึ่ง  เช่น

สีดำ ๆ          อ่านว่า       สี-ดำ-ดำ
เด็กตัวเล็ก ๆ   อ่านว่า       เด็ก-ตัว-เล็ก-เล็ก

เสลา:
Tweet



เยี่ยมมากค่ะคุณ Thai Lady ป้าจะปักหมุดให้กระทู้นี้อยู่ข้างบนเลยนะ
ให้คุณ Thai Lady ได้เข้ามาเพิ่มเติมเรื่อยๆ เพื่อพวกเราจะได้เข้ามาอ่าน
และนำไปใช้ประโยชน์ เพราะเรื่องนี้สำคัญและน่าเป็นห่วงมาก
แม้แต่ตัวป้าเสลาเอง หลายๆคำก็เผลอใช้ผิดเพราะความเคยชิน

ลุงถึกเสียอีก ซึ่งไปใช้ชีวิตอยู่ต่างแดนนับ 30ปี
ภาษาไทยของลุงยังเยี่ยมยอด ดีมากๆน่าเอาเป็นตัวอย่างทีเดียว

น้าดี้:
Tweet


ขอบคุณค่ะคุณป้า
ดีใจที่ได้มีโอกาสเผยแพร่ความรู้ด้านภาษาไทยแก่คนไทยค่ะ  ;D

น้าดี้:
Tweet


การอ่านเครื่องหมายไปยาลน้อย หรือ เปยยาลน้อย

เครื่องหมายไปยาลน้อย หรือ เปยยาลน้อย  ใช้ละคำที่รู้กันดีอยู่แล้ว
โดยละส่วนท้ายไว้เหลือแต่ส่วนหน้าของคำพอเป็นที่เข้าใจ  เวลาอ่านต้องอ่านเต็มคำ  เช่น

กรุงเทพฯ         อ่านว่า     กรุง-เทบ-มะ-หา-นะ-คอน
ทูลเกล้าฯ        อ่านว่า      ทูน-เกล้า-ทูน-กระ-หม่อม
โปรดเกล้าฯ      อ่านว่า      โปรด-เกล้า-โปรด-กระ-หม่อม
ล้นเกล้าฯ         อ่านว่า      ล้น-เกล้า-ล้น-กระ-หม่อม


การอ่านเครื่องหมายไปยาลใหญ่ หรือ เปยยาลใหญ่

เครื่องหมายไปยาลใหญ่ หรือ เปยยาลใหญ่ ที่อยู่ข้างท้ายข้อความ
ให้อ่านว่า ละ  หรือ  และอื่น ๆ  เช่น

สิ่งของที่ซื้อขายกันในตลาดมี  เนื้อสัตว์  ผัก  ผลไม้  น้ำตาล  น้ำปลา  ฯลฯ
อ่านว่า     สิ่ง-ของ-ที่-ซื้อ-ขาย-กัน ................................ น้ำ-ปลา  ละ
หรือ        สิ่ง-ของ-ที่-ซื้อ-ขาย-กัน ................................ น้ำ-ปลา และ-อื่น-อื่น

เครื่องหมายไปยาลใหญ่ หรือ เปยยาลใหญ่  ที่อยู่ตรงกลางข้อความ  อ่านว่า  ละถึง  เช่น

พยัญชนะไทย ๔๔ ตัว มี ก ฯลฯ ฮ
อ่านว่า  พะ-ยัน-ชะ-นะ-ไท-สี่-สิบ-สี่-ตัว มี  กอ  ละถึง  ฮอ


เชือกว่าว:
Tweet


ดีครับ ถือเป็นทานเล็กๆน้อยๆ ในวันเข้าพรรษานี้

ขอบคุณมากครับ คุณThai lady ผมจะเข้ามาเอาไปใช้

     :) :) :)

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป