ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
กันยายน 18, 2014, 22:40:15
94,456 กระทู้ ใน 7,733 หัวข้อ โดย 9,167 สมาชิก
สมาชิกล่าสุด: nicole
::Arunsawat ::อรุณสวัสดิ์ ::  |  สบาย สบายสไตล์อรุณสวัสดิ์ : บุคคลทั่วไปกรุณาสมัครสมาชิกก่อนโพสท์  |  บันเทิงเริงรมย์  |  เพลงเพลินฟัง หนังคลาสสิค 0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 14
ผู้เขียน หัวข้อ: เพลงเพลินฟัง หนังคลาสสิค  (อ่าน 55285 ครั้ง)
jagmoney
Newbie
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1

อัตราแลกเงินต่างประเทศ แลกเงิน


เว็บไซต์
« ตอบ #200 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 09, 2012, 10:38:24 »


เพราะดีครับ
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #201 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 12, 2012, 18:49:47 »


                                                                                      

                                            Rest  In  Peace


            SAVING ALL  MY  LOVE  FOR  YOU   =   WHITNEY   HOUSTON


                           <a href="http://www.youtube.com/watch?v=ntYOmJWMNs0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ntYOmJWMNs0</a>
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #202 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2012, 21:29:29 »


  เพลง "หัวหินสิ้นมนต์รัก"...แต่งคำร้องและทำนองโดย "ครูไสล ไกรเลิศ" ในปีพ.ศ.2494
ชวลี  ช่วงวิทย์ ร้องบันทึกลงแผ่นเสียงเป็นคนแรก...เนื้อร้องนั้นสละสลวยสะทกสะท้อนดังนี้

 หัวหินเป็นถิ่นนิยม  ก่อนเคยรื่นรมย์อกเอ๋ย
ฟังเขาเคยรำพัน ค่ำชมหาดลาวัณย์
มีสื่อเป็นจันทร์ฉันลืมไม่ลง
เพียงชื่นชู้สู่สวรรค์  ร้อยคำมั่นสวรรค์นำส่ง
อยากจะลืม ลืมไม่ลง  รักคงเมินห่าง

 หัวหินเป็นถิ่นวิไล  ขาดเธอเปลี่ยวใจเงียบเหงา
มองรักเราเลือนลาง คลื่นยังคร่ำยังครวญ
จันทร์แจ่มยังนวล เย้ายวนไม่สร่าง
คอยชื่นชู้อยู่เมินหมาง  ฟ้าสว่างเดือนค้างดาวหล่น
หมดอาลัย ปลอบใจตน  ทุกข์จนใจห่วง

 หัวหินเป็นถิ่นน้ำตา  จากไปกลับมาผิดหวัง
ใจฉันยังรัญจวน คลื่นสวาทมันดล
ประดุจเป็นมนต์ เผาจนใจครวญ
ลมแผ่วช้าอยู่กำศรวล  แสงจันทร์นวลด่วนหายใจคลั่ง
สุขก็จาง ห่างภวังค์  ฉันยังไม่ลืม

 อีก10ปีต่อมา คือพ.ศ 2504...ครูไสล นำเพลงนี้มาแต่งเนื้อร้องใหม่อีกครั้ง แต่ยังคงใช้ชื่อ
เพลง"หัวหินสิ้นมนต์รัก"เหมือนเดิม..โดยให้ สุเทพ วงศ์กำแหง ร้องบันทึกแผ่นเป็นคนแรก
เนื้อร้องนั้น สั้นกว่าของเก่าหนึ่งบท...คนส่วนมากจะคุ้นเคยแบบที่สองนี้มากกว่าต้นฉบับอีก

 หัวหินเป็นถิ่นสัญญา  จากไปกลับมาผิดหวัง
ความหลังยังเวียนวน  คลื่นสวาทมันแรง
มันแกล้งมาดลร้อนจนใจสั่น
เคยพรอดชู้สู่สวรรค์  รักกันมั่นใจฉันยังปลื้ม
มันซาบมันซึม มันปลื้มไม่นาน  วิมานทลาย

 หัวหินเป็นถิ่นสำคัญ  ขาดเธอกลับพลันเงียบเหงา
มองแสงดาวเรียงราย  คลื่นยังคร่ำยังครวญ
จันทร์แจ่มยังนวลเย้ายวนไม่วาย
คอยชื่นชู้อยู่แลหาย  เห็นรอยทรายใจฉันหวิวหวั่น
เคยนั่งชมคลื่น  เคยชื่นใจกัน  ฉันยังไม่ลืม

นำมาให้ฟังทั้งสองแบบฉบับ...เวอร์ชั่นเดิมเสียงของ ชวลี ช่วงวิทย์ ส่วนเวอร์ชั่นที่สองขอเปลี่ยน
บรรยากาศเป็นเสียงของ สุภัทรา โกราษฏร์...ละมุนละมัยหวามไหวไพเราะสุนทรีดีเหลือเกินครับ.
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #203 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 16, 2012, 21:41:36 »


                            หัวหินสิ้นมนต์รัก   =   ชวลี  ช่วงวิทย์


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=iTVL2uU4fA8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=iTVL2uU4fA8</a>



                    หัวหินสิ้นมนต์รัก   =   สุภัทรา   โกราษฏร์ ( อินทรภักดี )


                           <a href="http://www.youtube.com/watch?v=56-_EnWby1g" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=56-_EnWby1g</a>
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
Thornton
Jr. Member
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 80


« ตอบ #204 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2012, 04:09:55 »


  เพลง "หัวหินสิ้นมนต์รัก"...แต่งคำร้องและทำนองโดย "ครูไสล ไกรเลิศ" ในปีพ.ศ.2494
ชวลี  ช่วงวิทย์ ร้องบันทึกลงแผ่นเสียงเป็นคนแรก...เนื้อร้องนั้นสละสลวยสะทกสะท้อนดังนี้

 หัวหินเป็นถิ่นนิยม  ก่อนเคยรื่นรมย์อกเอ๋ย
ฟังเขาเคยรำพัน ค่ำชมหาดลาวัณย์
มีสื่อเป็นจันทร์ฉันลืมไม่ลง
เพียงชื่นชู้สู่สวรรค์  ร้อยคำมั่นสวรรค์นำส่ง
อยากจะลืม ลืมไม่ลง  รักคงเมินห่าง

 หัวหินเป็นถิ่นวิไล  ขาดเธอเปลี่ยวใจเงียบเหงา
มองรักเราเลือนลาง คลื่นยังคร่ำยังครวญ
จันทร์แจ่มยังนวล เย้ายวนไม่สร่าง
คอยชื่นชู้อยู่เมินหมาง  ฟ้าสว่างเดือนค้างดาวหล่น
หมดอาลัย ปลอบใจตน  ทุกข์จนใจห่วง

 หัวหินเป็นถิ่นน้ำตา  จากไปกลับมาผิดหวัง
ใจฉันยังรัญจวน คลื่นสวาทมันดล
ประดุจเป็นมนต์ เผาจนใจครวญ
ลมแผ่วช้าอยู่กำศรวล  แสงจันทร์นวลด่วนหายใจคลั่ง
สุขก็จาง ห่างภวังค์  ฉันยังไม่ลืม

 อีก10ปีต่อมา คือพ.ศ 2504...ครูไสล นำเพลงนี้มาแต่งเนื้อร้องใหม่อีกครั้ง แต่ยังคงใช้ชื่อ
เพลง"หัวหินสิ้นมนต์รัก"เหมือนเดิม..โดยให้ สุเทพ วงศ์กำแหง ร้องบันทึกแผ่นเป็นคนแรก
เนื้อร้องนั้น สั้นกว่าของเก่าหนึ่งบท...คนส่วนมากจะคุ้นเคยแบบที่สองนี้มากกว่าต้นฉบับอีก

 หัวหินเป็นถิ่นสัญญา  จากไปกลับมาผิดหวัง
ความหลังยังเวียนวน  คลื่นสวาทมันแรง
มันแกล้งมาดลร้อนจนใจสั่น
เคยพรอดชู้สู่สวรรค์  รักกันมั่นใจฉันยังปลื้ม
มันซาบมันซึม มันปลื้มไม่นาน  วิมานทลาย

 หัวหินเป็นถิ่นสำคัญ  ขาดเธอกลับพลันเงียบเหงา
มองแสงดาวเรียงราย  คลื่นยังคร่ำยังครวญ
จันทร์แจ่มยังนวลเย้ายวนไม่วาย
คอยชื่นชู้อยู่แลหาย  เห็นรอยทรายใจฉันหวิวหวั่น
เคยนั่งชมคลื่น  เคยชื่นใจกัน  ฉันยังไม่ลืม

นำมาให้ฟังทั้งสองแบบฉบับ...เวอร์ชั่นเดิมเสียงของ ชวลี ช่วงวิทย์ ส่วนเวอร์ชั่นที่สองขอเปลี่ยน
บรรยากาศเป็นเสียงของ สุภัทรา โกราษฏร์...ละมุนละมัยหวามไหวไพเราะสุนทรีดีเหลือเกินครับ.




ขอบคุณมากพี่ ที่นำมาลงให้อ่าน เพิ่งรู้ว่า เพลงนี้มีคนร้องก่อนหน้า สุเทพ และ เนื้อร้องต่างกัน. เพลงนี้เศร้า รับประทานใจได้ดีจริงๆ ฟังเท่าไรก็ไม่เบื่อ ยิ่งถ้าเป็นโรคหดหู่ซึ่มเศร้าด้วยแล้ว ต้องบอกได้เลยว่า อยากขาดใจสลายให้ตายที่ปลายโลกร้างไปเลย.
ในวงการเพลงในเวป อรุณสวัสดิ์ เท่าที่รู้ๆ ก็มีพี่ กับ ป้าเสลา ที่รู้เรื่องเพลง,เกล็ดและเบื้องหลังของเพลง ได้ดีมาก (ทำการบ้านได้เรียบร้อยดี) ทั้งของเพลงสากลและเพลงไทย (พี่ Blue Z) จะเหนือกว่า ป้าเสลาสักนิดหนึ่ง. อยากทราบว่า พี่ และ ป้าเสลา นอกจากเพลง สากล เพลงไทย แล้ว มีรสนิยมฟังเพลง จีน และ เพลง อินเดียบ้างมั้ย?
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
Thornton
Jr. Member
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 80


« ตอบ #205 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2012, 06:20:34 »


ถึงพี่ Blue Z และ ป้าเสลา
อยากรู้ชื่อเพลง และ เนื้อร้อง ที่มีท่อนหนึ่งของเพลง ที่ว่า " มีเงินเดินซื้อ...สินค้าได้ บางคราวเชื่อมั้ย แม้ใจที่แกร่งเกิน ถูกน้ำเงิน กระหน่ำเสียยิบเยิน โอ้เงินเอย เงิน โอ้เงินเอยเงิน....... จำได้แค่นี้
ถ้าได้เนื้อเพลง และ เพลง ก็จะขอบคุณมากๆ จะได้ไปหัดร้องในห้องน้ำ เสียง มี ก้อง Echo ดี
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #206 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2012, 07:57:02 »


    เพลง อำนาจเงิน...แต่งเนื้อร้องและทำนองโดย "ครูพยงค์  มุกดา" ผู้ร้องบันทึกเสียงลงแผ่น
คนแรกคือ อุดม เขียนเอี่ยม ในปีพ.ศ.2502..แต่คนคุ้นเคยกับเสียงของ สุเทพ วงศ์กำแหง กว่า

งุนงงหนักหนาเงินตราเจ้าเอย
ไม่วายเว้นเลยทุกวี่วัน
ชมรมเชื่อถือเล่าลือลั่น
งุ่นง่านแต่เงิน งก งง งัน
เสียงซุบซิบกันออกแซ่ซ้ำ

งมงายเงียบเหงาถ้าเราขาดเงิน
กลัดกลุ้มเหลือเกินดังเกิดกรรม
ใครมีครึกครื้นทุกคืนค่ำ
เจ้าจู่ เจ้าโจม ฝังใจจำ
เนื้อนั้นมันนำ อำนาจเงิน

มีเงินเดินซื้อสินค้าได้
บางคราวเชื่อไหมแม้ใจที่แกร่งเกิน
ยังถูกน้ำเงินกระหน่ำเสียยับเยิน
โอ้เงิน เอ๋ยเงินโอ้เงินเอ๋ยเงิน
อำนาจมันเกินจะเอื้อมอาจ

คนเราเคารพ คบกันที่เงิน
ไม่มีเขาเมินดังหมดญาติ
เงินตรานี่หรือ คือกระดาษ
ผู้สร้างขึ้นมา ซิอนาถ
หลงใหลเป็นทาสอำนาจเงิน
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #207 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2012, 08:05:06 »


                             อำนาจเงิน   =   อุดม   เขียนเอี่ยม

                      <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Woh3MM6lnwo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Woh3MM6lnwo</a>



                                   อำนาจเงิน   =   สุเทพ   วงศ์กำแหง

                     <a href="http://www.youtube.com/watch?v=MwRlBAx9BT8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=MwRlBAx9BT8</a>

                                                     http://zidofile.com/TtgCPc
 
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #208 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2012, 10:58:54 »


ขอบคุณมากพี่ ที่นำมาลงให้อ่าน เพิ่งรู้ว่า เพลงนี้มีคนร้องก่อนหน้า สุเทพ และ เนื้อร้องต่างกัน. เพลงนี้เศร้า รับประทานใจได้ดีจริงๆ ฟังเท่าไรก็ไม่เบื่อ ยิ่งถ้าเป็นโรคหดหู่ซึ่มเศร้าด้วยแล้ว ต้องบอกได้เลยว่า อยากขาดใจสลายให้ตายที่ปลายโลกร้างไปเลย.
ในวงการเพลงในเวป อรุณสวัสดิ์ เท่าที่รู้ๆ ก็มีพี่ กับ ป้าเสลา ที่รู้เรื่องเพลง,เกล็ดและเบื้องหลังของเพลง ได้ดีมาก (ทำการบ้านได้เรียบร้อยดี) ทั้งของเพลงสากลและเพลงไทย (พี่ Blue Z) จะเหนือกว่า ป้าเสลาสักนิดหนึ่ง. อยากทราบว่า พี่ และ ป้าเสลา นอกจากเพลง สากล เพลงไทย แล้ว มีรสนิยมฟังเพลง จีน และ เพลง อินเดียบ้างมั้ย?

[/quote]

   เรื่องเพลงว่ากันตามจริงไม่มีใครเหนือกว่าใคร...แล้วมิได้มีเฉพาะผมกับคุณป้าเสลา สมาชิกเวปเราหลายคนก็มีความรู้เรื่อง
เพลงและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเบื้องหลังความเป็นมา แต่ท่านเหล่านั้นคงติดภาระกิจไม่ค่อยมีเวลาโพสท์ ส่วนผมมักเสนอหน้า
ออกมาบ่อย จึงดูเหมือนจะรู้มากกว่าใครซึ่งไม่จริงแน่นอน..เพลงจีนเก่าๆชอบฟัง เพลงอินเดียเนี่ยไม่กระดิกเลย อีนี่นายจ๋า!
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
หูกาง
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 609



« ตอบ #209 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 21, 2012, 11:47:26 »


เวปโหลดเพลงที่คุณบลูทำลิงค์ไว้ให้
บางครั้งมันลิงค์ไม่ไปค่ะ
อย่างเพลงอำนาจเงิน ต้องก็อปชื่อเวปไปเปิดในหน้าใหม่ค่ะ
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #210 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 21, 2012, 18:34:40 »


ใช่ครับ ต้องก็อปไปวางที่ช่อง Address ข้างบนแล้วกด Enter...ผมไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร ทั้งๆที่ก็ทำเหมือนอย่างที่เคยนั่นแหละ

แต่โหลดได้ทุกเพลงแน่นอน อันที่จริงผมก็สังเกตุเห็นหลายครั้งแล้วดันลืมแจ้งให้ทราบไว้ ขอบคุณที่กรุณาแนะนำข้อแก้ไขครับ.
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #211 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 24, 2012, 20:54:19 »


                                  



      The Brothers Four ถือเป็นวงดนตรีแนวโฟล์คที่โด่งดังที่สุดในโลกวงหนึ่ง ตั้งวงขึ้น
ในราวปี1957 จากเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยเดียวกัน4คน Bob Flick,John Paine,Mike Kirkland
และ Dick Foley...ซึ่งต่อมาเหล่าสมาชิกก็ผลัดเปลี่ยนกันเข้าเข้าออกออก ทั้งคนเก่าและคนใหม่
โดยมี Bob Flick เป็นตัวยืนอยู่ตลอดจนปัจจุบัน นับเนื่องในเส้นทางดนตรีได้ราว54ปีแล้ว

      เพลงฮิตเพลงแรกคือ Greenfield...หลังจากนั้นเพลงจากผลงานการประสานเสียงอัน
สุดไพเราะของพวกเขาก็ทะยอยออกมาขับกล่อมแฟนเพลงอีกมากมาย จนล่วงเข้ากลางทศวรรษ'60
ความโด่งดังของThe Beatles ทำให้โลกระงมไปด้วยเสียงเพลงร็อค ความนิยมในแนวเพลง
ผันแปรเปลี่ยน ทำให้ประดาวงดนตรีสไตล์โฟล์คเริ่มอับเฉาเสื่อมถอย...กระนั้นพวกเขาก็ยังอยู่ใน
วงการ ยังออกคอนเสิร์ทพบปะแฟนเพลงอยู่บ้าง และเริ่มออกรอนแรมเดินสายไปยังประเทศต่างๆที่
เมื่อก่อนแทบจะไม่มีเวลาไม่มีโอกาสเลยอย่างญี่ปุ่นเป็นต้น..ซึ่งก็ต้อนรับพวกเขาอย่างดีเยี่ยมสุดๆ

      ถึงแม้จะห่างหายขาดช่วงไปบ้าง แต่ The Brothers Four ก็ไม่เคยประกาศแยกวงหรือ
ล้มเลิกวงแต่อย่างใด...ประการสำคัญ เพลงโฟล์คอมตะชั้นเยี่ยมที่พวกเขาสรรสร้างขึ้น ก็ยังคง
ขับกล่อมผู้คนทั่วไปเหมือนครั้งในอดีต... และจะอยู่ยั้งยืนยาวตลอดไปในอนาคตอย่างแน่นอน.
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #212 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 24, 2012, 21:03:52 »


      COME TO MY BEDSIDE MY DARLING   =   THE  BROTHERS  FOUR


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=QsPQoFZwTz8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=QsPQoFZwTz8</a>


                                          http://www.mediafire.com/?7ekdgx3uuad5iun
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #213 เมื่อ: มีนาคม 01, 2012, 20:14:59 »


มาฟังบัลลาดร้อคหวานๆ ซึ้งๆ ความหมายดีๆ กันดีกั่ว...แก้ร้อนตับปลิ้น(แลบออกมาทั้งยวงจนปลิ้น)ครับ.


EVERYBODY NEEDS A FRIEND   =   WISHBONE  ASH


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=zqexqoCFAFE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=zqexqoCFAFE</a>
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #214 เมื่อ: มีนาคม 05, 2012, 19:01:54 »


   เพลงสิ้นรักสิ้นสุข  ทำนอง หลวงสุขุมนัยประดิษฐ์   คำร้อง แก้ว อัจฉริยะกุล  เมื่อ พ.ศ.2482
ขับร้องครั้งแรกโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี...ขับร้องบันทึกแผ่นเสียงครั้งแรกโดย มัณฑนา โมรากุล
จากความไพเราะของท่วงทำนองและเนื้อร้องทำให้มีการนำมาเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์กับ
ละครโทรทัศน์อยู่หลายครั้งด้วยกัน...นอกจากนั้น สดใส วานิชวัฒนา ( รศ.สดใส  พันธุมโกมล
ศิลปินแห่งชาติ ปี2554) ได้นำมาสอดใส่เนื้อร้องภาษาอังกฤษ ชื่อเพลง Too Many Wounds
อีกด้วย..มีศิลปินมากมายนำเพลงนี้มาขับร้องกัน ถือเป็นคลาสสิคอมตะเพลงหนึ่งก็ว่าได้  ครับ.



รักเจ้าเอ๋ยเคยใฝ่ฝันรักกระสันรัญจวน                              Once I said, "Let me go!"
รักที่หวังดังลมหวนรักกำสรวลครวญคร่ำ                              Twice I said, "Goodbye!"
ก่อนเคยรักซาบซ่านปั้นคำหวานพลอดพร่ำ                              Still I turned back to you,
กลับชอกช้ำกลืนกล้ำจำฝืน                                               And I wondered why.
                                                                                Though you broked my heart,
ตัดขาดจากกันความโศกศัลย์รักนั้นมาหน่าย                                Hurted me from the start,
สุขก็คลายรักสลายคลายคืน                                             I kept loving you until...
จะหลับจะนอนใจทอดถอนสะท้อนสะอื้น  Too many wounds in my heart have made me strong.
โศกสู้กลืนทุกข์สู้ฝืนขมขื่นหัวใจ                                    Now I say, "Loving you is wrong."
                                                                              At last I know all my love for you can die.
หมดสิ้นอาลัยเหมือนไฟหมดเชื้อ              Never more, over you, sweetheart, I'll cry.
นิดเดียวไม่เหลือเยื่อใย                                        Your careless way just tells my heart
จิตสุดฝืนรักคืนสิ้นไปไม่เหลืออาลัยให้ฉัน                              It's wrong to love you so.
จะสุขอย่างไรในเมื่อใจต้องไหวต้องหวั่น                       Although I 've loved you from the start,      
เฝ้าผูกพันรักอันนั้นคอยบั่นหัวใจ .                                         I'm glad to let you go.                  
                                                                  Too many wounds tell me, love, we have to part,
                                                                           And somehow I have taken back my heart.
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #215 เมื่อ: มีนาคม 05, 2012, 19:14:35 »


                          สิ้นรักสิ้นสุข    =    สุภัทรา   โกราษฏร์

                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=2smGntTrePY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=2smGntTrePY</a>

                                                      http://zidofile.com/Vtlunk


          TOO  MANY  WOUNDS   =   รัดเกล้า   อามระดิษ  

                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=63CgBjOOt8U" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=63CgBjOOt8U</a>

                                                       http://zidofile.com/aCEcnz
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
cocore
Newbie
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5


« ตอบ #216 เมื่อ: มีนาคม 12, 2012, 16:51:16 »


ขอบใจมากๆคับ
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า

[url
cocore
Newbie
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5


« ตอบ #217 เมื่อ: มีนาคม 13, 2012, 15:39:34 »


 
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า

[url
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #218 เมื่อ: มีนาคม 13, 2012, 23:16:05 »


                                      


      Glenn Frey เป็นสมาชิกวงดนตรีคันทรี่ร็อคที่ยิ่งใหญ่สุดสุด The Eagles...หลังประกาศ
ยุบวงตอนต้นทศวรรษที่'80 สมาชิกก็แยกย้ายกันไปทำงานเพลงส่วนตัว...Glenn ออกโซโล
อัลบั้มส่วนตัวแผ่นแรกในปี 1982..No Fun Aloud..ประสพความสำเร็จอย่างสูง ยอดขายลิ่ว
ได้แผ่นเสียงทองคำ...และเพลงที่ตัดออกมาเป็นซิงเกิ้ลฮิตระเบิด ขึ้นชาร์ทอันดับสูงทั่วโลก
The one you love..เป็นผู้แต่งเพลงเอง เล่นคีย์บอร์ด ร้องเองด้วย ไพเราะนุ่มนวลเนียนนัก
นี่คือบัลลาดป๊อปโรแมนติคชั้นดีที่จับใจแฟนเพลงอยู่ไม่รู้เลือน..นำมาให้เคลิบเคลิ้มกันครับ.



                          <a href="http://www.youtube.com/watch?v=qmV9vk2950o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=qmV9vk2950o</a>

                                                          http://zidofile.com/RX3fpK
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #219 เมื่อ: มีนาคม 21, 2012, 22:05:22 »


        เพลง On the sunny side of the street...แต่งทำนองโดย Jimmy McHugh
เนื้อร้องโดย Dorothy Fields ตั้งแต่ปี 1930...จากความไพเราะของบทเพลงทำให้มีศิลปินนำมา
Coverมากมายทั้งเวอร์ชั่นบรรเลงและร้อง ถือเป็น Jazz Standard ที่นิยมกันมากสุดสุดเพลงหนึ่ง
ที่จริงเพลงนี้ใครร้องก็ไพเราะทั้งนั้น แต่ที่คุ้นหูคนไทยมากที่สุดคงเป็นเสียงของ Louis Armstrong
ราชาทรัมเพ็ทที่ร้องเพลงได้ดีเหลือหลาย และก็มาโซโลทรัมเพ็ทอันร้อนนุ่มให้ได้เสนาะโสตกันด้วย

       สุรพล โทณวนิก นำทำนองเพลงนี้มาใส่เนื้อไทยให้สวลี ผกาพันธ์ ร้องบันทึกเสียงพ.ศ.2500
"รักไม่รู้ดับ"กลายเป็นเพลงฮิต และก็มีนักร้องรุ่นหลังนำมาขับขานหลายคน...แต่เวอร์ชั่นที่แปลกหู
น่าจะเป็นเพลงโฆษณาบัตรเครดิตของสถาบันการเงินแห่งหนึ่ง ที่ออกมาราวๆปลายปี พ.ศ.2550
ซึ่งก็มีส่วนทำให้เพลงนี้กลับมาดังอีกครั้ง ด้วยสไตล์ดนตรีร่วมสมัย คนรุ่นใหม่รับได้แบบไม่เคอะเขิน
ที่แปลกคือตัวนักร้อง พิว โชติรส วิบูลย์ลาภ เพิ่งกลับจากอเมริกาหลังจากไปทำธุรกิจร้านอาหารที่
ฮอลลีวู้ดอยู่หลายปี ประการสำคัญ เธอถนัดร้องแต่เพลงสากลเท่านั้น...แต่เนื่องจากโปรดิ้วซ์เซ่อร์
(วิชัย ปุณยะยันต์)ต้องการสำเนียงซ่านใหม่สด จึงเชื้อเชิญเธอมาร้อง...ผลที่ได้นั้นน่าพึงพอใจยิ่ง

     นำมาให้ฟังทั้ง3เวอร์ชั่นที่ว่า..ไม่ได้คิดเปรียบเทียบกันนะคระ...เพราะพริ้งทั้ง3เพลงนั่นแหละ.      



      ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET  =  LOUIS  ARMSTRONG



                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=bQz3ixEQWz8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=bQz3ixEQWz8</a>


                                                         http://zidofile.com/CjW4PZ
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #220 เมื่อ: มีนาคม 21, 2012, 22:38:24 »


                                    รักไม่รู้ดับ   =   สวลี  ผกาพันธ์


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=pvz8hMDkf_w" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=pvz8hMDkf_w</a>


                                                         http://zidofile.com/Tvgxeu



                        รักไม่รู้ดับ    =    พิว  โชติรส  วิบูลย์ลาภ


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=5di4Ab8vEy8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=5di4Ab8vEy8</a>


                                                         http://zidofile.com/zuiWDb
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #221 เมื่อ: มีนาคม 24, 2012, 18:30:29 »


                              เมื่อแมวกะหนูจู๋จี๋กัน เอ๊ย แย่งนมกัน...ผลสุดท้ายนั้น เป็นฉันใด?


                         <a href="http://www.youtube.com/watch?v=6xZFELCEgKg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=6xZFELCEgKg</a>
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
เสลา
admin
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 20,198



« ตอบ #222 เมื่อ: มีนาคม 24, 2012, 18:48:17 »




รีบคลิกเข้าไปฟังเพลงของคุณบลู นึกว่าเป็นเพลงนี้

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=FT3E9eWm85k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=FT3E9eWm85k</a>
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #223 เมื่อ: มีนาคม 29, 2012, 21:32:54 »


                                

                                ELVIS  &  BRENDA
 
    
      Always on my mind เป็นเพลงสไตล์คันทรี่ป๊อบ ที่แต่งโดย Johnny Christopher,
Mark James and Wayne Carson ประมาณปี1971..ผู้บันทึกเสียงเพลงนี้ลงแผ่นเป็น
คนแรกคือ Brenda Lee ในตอนต้นปี1972 ฮิตพอใช้ขึ้นถึงอันดับ45ชาร์ทเพลงคันทรี่
ในอเมริกา...หลังจากนั้นไม่นาน Elvis Presley นำมา Cover ในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน
ฮิตกว่าอีก ติดอันดับ16...และยังไปโด่งดังติดอันดับสูงชาร์ทเพลงฮิตของอังกฤษด้วย

       แต่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเป็นเวอร์ชั่นของ Willie Nelson ใน ปี1982 ขึ้นถึงอันดับ1และยัง
กวาดรางวัลจากสถาบันดนตรีอีกมากมาย รวมทั้งรางวัลแกรมมี่ ปี1983 ที่คว้าไป3รางวัล
โดยเฉพาะรางวัลใหญ่1ใน Big5..Record of the year..ที่ทีมงานได้..ส่วนตัว willie เอง
ก็ได้รางวัลเฉพาะตัว Best male country vocal performance จากเพลงนี้ด้วยเช่นกัน
และอัลบั้มที่ใช้ชื่อว่า Always on my mind ยังได้รางวัล  Album of The Year อีกรางวัล

       จากความไพเราะของท่วงทำนองและเนื้อร้อง ทำให้มีศิลปินนำไป Cover ทั้งเป็นทางการ
และไม่เป็นทางการหลายสิบคน...ถือเป็น Country Pop ที่ประสบความสำเร็จมากๆเพลงหนึ่ง
ในปี2008 ยังถูกเสนอชื่อเข้าบรรจุใน Grammy Hall of Fame...นับเป็นเกียรติยศอย่างยิ่ง

    วันนี้ขอนำเวอร์ชั่นดั้งเดิมเริ่มแรกของ Brenda Lee สาวเสียงทรงพลังมาให้ฟังกันครับ.
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
BLUE Z
Global Moderator
Hero Member
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 727



« ตอบ #224 เมื่อ: มีนาคม 29, 2012, 21:45:36 »


                ALWAYS  ON  MY  MIND  =  BRENDA   LEE


                          <a href="http://www.youtube.com/watch?v=MTJpG4nIDr4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=MTJpG4nIDr4</a>

                                                         http://zidofile.com/AZ3zZL
แจ้งลบกระทู้นี้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 14
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
    กระโดดไป:  



    SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal